Sometimes you should give up

Bắt đầu năm học mới bằng việc đi xem phim hài ^^

Sophie’s Revenge
C-Movie 2009 | Eva Jin | Zhang Ziyi, Peter Ho, Fan Bingbing, So Ji Sub

Tên gốc: 菲常完美 (Fei Chang Wan Mei – Phi thường hoàn mỹ), tiếng Hàn: 소피의 복수 (Sopiui Boksu), tiếng Anh: Sophie’s revenge
Đạo diễn – Kịch bản: Eva Jin (Kim Y Manh)
Quay phim: Armando Salas
Biên tập: Tang Hua, Cheung Ka Fai
Âm nhạc: Nathan Wang
Diễn viên: Zhang Ziyi – Chương Tử Di, Peter Ho – Hà Nhuận Đông, Fan Bingbing – Phạm Băng Băng, So Ji-sub, Ruby Lin – Lâm Tâm Như, Yao Chen – Diêu Thần

Tóm tắt:

Họa sĩ truyện tranh Sophie (Chương Tử Di) có một cuộc sống gần như hoàn hảo: công việc thành công, bạn thân quay quanh, người yêu cô – Kiệt Phu (So Ji Sub) lại là một chàng trai khiến bao cô gái cũng mơ ước. Cuộc sống ấy sẽ trở nên “phi thường hoàn mỹ” nếu không có sự xuất hiện của Vương Tinh Tinh (Phạm Băng Băng) – nữ minh tinh nổi tiếng mà Kiệt Phu vốn hâm mộ. Gặp nhau tại bệnh viện, Vương Tinh Tinh và Kiệt Phu nhanh chóng thu hút nhau, kết quả là Sophie bị bỏ rơi chỉ trước đám cưới hai tháng. Không chắp nhận được điều này, cô quyết định vạch ra một kế hoạch công phu để giành lại người yêu của mình. Cùng tham gia vào kế hoạch của Sophie còn có sự giúp sức của hai người bạn thân: Lucy (Lâm Tâm Như), Lily (Diêu Thần), sau đó là nhiếp ảnh gia Thường Thụy (Hà Nhuận Đông) – người được cho là bạn trai cũ của Vương Tinh Tinh.

Bộ phim tiếp diễn với các tình huống hài hước xung quanh kế hoạch “trả thù” của Sophie, song song vào đó là mối quan hệ tình cảm nảy sinh giữa Sophie và Thường Thụy. Liệu cuối cùng Sophie có nhận ra được điều gì là tốt nhất cho mình, để có một kết cuộc “phi thường hoàn mỹ”?

Nhận định:

Nếu chỉ đọc qua cốt truyện ở trên, hẳn nhiều người nhận ra đó là một mô-típ kiểu Hàn Quốc, hơn nữa còn rất giống ý tưởng của “Sự trả thù ngọt ngào” cách đây nhiều năm. Nhưng có ít nhất hai thứ khiến “Sophie’s Revenge” trở nên đặc biệt:

1. Lối thể hiện theo kiểu truyện tranh với các hiệu ứng hình ảnh “không thật” nhưng được sử dụng rất đúng chỗ, các đoạn hoạt hình ngắn xen kẽ, phần đồ họa theo phong cách nữ tính – ngọt ngào. Đặc biệt, phần thiết kế mỹ thuật về phục trang, nội thất, khung cảnh… xứng đáng được gọi là một yếu tố lớn thu hút người xem, yếu tố màu sắc đôi khi còn thiên về phong cách “Retroism” độc đáo. Tất cả những thứ đó, kết hợp với cách quay phim đã mang đến cho “Sophie’s Revenge” một không khí đẹp, ấm cúng, lấp lánh và ngọt ngào – phong vốn được giới trẻ (đặc biệt là những cô gái) yêu thích. Không phải là lần đầu tiên được vận dụng, nhưng có thể khiến người xem đặc biệt chú ý vào yếu tố mỹ thuật như “Sophie’s Revenge”, là việc ít bộ phim nào làm được. Nếu chỉ xét về khoảng “nhìn”, đây đã là một bộ phim đáng xem, đó là chưa kể đến dàn nam nữ mỹ nhân vào vai các nhân vật cứ làm chúng ta cười.

Ngôi nhà của Sophie trong phim (Khuyến mãi thêm đồng minh vừa ngầu vừa tốt bụng)

2. Đây là một bộ phim “chưa từng có” của Chương Tử Di. Sophie là nhân vật trung tâm của câu truyện, mọi tình huống hài hước đa phần đều xuất phát từ nhân vật này. Vào vai Sophie, Chương Tử Di chắc hẳn đã khiến nhiều khán giả, vốn quen thuộc với hình tượng “thiếu nữ bi kịch, mỹ nhân kiêu sa” của cô trong các bộ phim nghệ thuật, sẽ phải ngạc nhiên (với những ai yêu thích các vai diễn trước kia của cô có thể còn cảm thấy “shock”). Cô khiến khán giả cười thoải mái, bằng cách làm cho những hành động “không ai dám làm” của Sophie trở nên tự nhiên, mang đến cho bộ phim nhiều chi tiết bất ngờ, đây là một dấu ấn mới mẻ trong phong cách diễn xuất từ trước đến nay của Chương Tử Di.

Sự nổi trội đó có phần lấn áp vai trò của các diễn viên chính còn lại. Như với So Ji Sub, khán giả hâm mộ anh có thể sẽ khá thất vọng vì anh không có nhiều đất diễn cũng như cơ hội để thể hiện tính cách nhân vật. Nhân vật Thường Thụy của Hà Nhuận Đông có thể được xem là vai nam chính nổi trội, nhưng đến các đoạn “diễn tay đôi” với Chương Tử Di anh cũng gần như bị lấn áp. Rất may mắn là tạo hình và phong cách nhân vật Thường Thụy đã giúp anh ít nhiều ghi điểm trong mắt người xem. Khá nhất có lẽ là Phạm Băng Băng, không chỉ là đệ nhất mỹ nhân của bộ phim, các đoạn “cần thiết phô trương” của cô cũng rất thuyết phục. Lâm Tâm Như và Diêu Thần vào vai hai người bạn thân của Sophie mỗi người một vẻ, nhưng khán giả đều có thể gật gù thoải mái về cả hai.


Như đã nói ở trên, cốt truyện của bộ phim không có gì mới mẻ, bạn dễ dàng đoán được kết thúc ngay từ cảnh thứ hai (phần giới thiệu phim với hai nhân vật hoạt hình chạy va vào nhau và tựa phim với họa tiết hình trái tim – đến cảnh thứ hai, Sophie gặp Thường Thụy và họ cũng đụng phải nhau), có một số đoạn lẽ ra nên cho nhân vật thể hiện nhiều hơn (như thái độ của Thường Thụy khi biết mục đích “trả thù” thật sự của Sophie). Nhưng với cách thể hiện mới mẻ, lối hài hước phù hợp với tâm lý châu Á, nếu bạn cần một không khí vui vẻ, một chút ngọt ngào, sẽ hiếm có lựa chọn nào phù hợp hơn “Sophie’s Revenge”. Bên cạnh yếu tố hài hước, “Sophie’s Revenge” còn mang đến cho người xem cảm giác hài lòng nhất về thị giác, một không khí lạ lẫm khi không ít lần được dẫn dắt vào thế giới tưởng tượng quay quanh Sophie. Và cuối cùng, một thông điệp nhỏ của bộ phim: với những việc không thể (hoặc không xứng đáng), sẽ hợp lý hơn nếu bạn biết gạt bỏ cố chấp, biến chúng thành một phần quá khứ.

Thông tin thêm:

– Trong phim Sophie giúp Thương Thụy mở một cuộc triển lãm ảnh chân dung, tất cả những bức hình dùng trong cảnh quay đó đều do chính Hà Nhuận Đông chụp (anh tốt nghiệp trường Mỹ thuật Ontario tại Canada, ngoài ra còn có sở thích đặc biệt với nhiếp ảnh), chiếc máy ảnh đạo cụ trong phim cũng là do Hà Nhuận Đông tặng cho đoàn làm phim.

– So Ji Sub vốn không nói được tiếng Hoa, với lời thoại trong phim, anh phải học thuộc lòng từng phiên âm một.

Links 4 ya:
– Trailer chính thức: http://www.youtube.com/watch?v=uqsTuXsS3l0
– Trailer tại Hàn: http://www.youtube.com/watch?v=9dhnopwwBSg
– MV: http://www.youtube.com/watch?v=SE80e_KTbAk
– MV tại Hàn: http://www.youtube.com/watch?v=PgNfRmnIaPo (có nhiều cảnh mang tính chất lừa đảo O:-) )

7 Comment

  1. underwhere says:

    Blog bạn ăn mất comment của mình :\

  2. underwhere says:

    Màu phim <3

    Xem trailer cũng nghĩ phái nam trong phim là "phái yếu" XD

  3. Chắc do có một bạn phan-gơ nhỏ tuổi của Pchy cứ comment thắc mắc ko biết nó có phải G không (lý do là vì “Mình sẽ lấy anh ấy”) nên dạo này lưới chặn spam nó trở nên nhạy cảm ;_;

    Phim đẹp lắm ::clover2:: Nhưng mà ngồi coi cứ ganh tị với chị Sophie thôi ;_;

  4. thích tạo hình của bạn Lâm Tâm Như trong phim này, với cả diễn xuất của bản nữa 🙂

  5. Coi rồi à? ‘__’

  6. ah, HN cũng đang chiếu. Cả Hangover nữa ‘ ‘

    Vậy là phải coi cả 2 phim rồi.

  7. uh. down ve coi ‘ ‘

Leave a Reply