Sometime I just need the all of us that have gone

Lúc blog off, mình viết khá nhiều thứ. Đó là thời kỳ (bắt buộc) phải sống cuộc sống mới. Ba năm đã là dài. Lúc nhỏ xem phim tình cảm, cứ thấy các nhân vật làm khổ nhau mà không suy nổi nguyên nhân. Lớn được một chút cũng không suy nổi nguyên nhân, nhưng vì đã có thực tế trải nghiệm, nên chúng ta chấp nhận. Những chuyện đã xảy ra, có sai có đúng, có người xấu tác động, có lỗi của người trong cuộc… Nhưng quan trọng là chúng đều đã xảy ra, những ai đã xa sau thì đã xa nhau, những gì phải để lại cũng chẳng ai còn tâm trạng níu kéo. Cứ xem như sau một mùa hè, mở mắt ra, ánh nắng chói chang đã biến mất, mình có một thời kỳ mới. Có thể mùa thu mọi chuyện đều tốt đẹp hơn.

Thứ bảy đó từ Nha Trang vào (đám cưới chị, chuyện ba má gặp lại như phim, chưa biết kể thế nào), không ngần ngại xóa hết nhưng lời than vãn. Trên cái gác lửng thiếu ánh sáng đó (giờ đã là chỗ ở cũ), lòng cứ thấy nhẹ nhàng. Sau này thế nào cũng không rõ, chỉ mong không có chuyện gì khiến bản thân phải hối hận, muốn giữ tâm trạng lạc quan như thế này, nhè nhẹ man mát như mưa hôm nay. Chỗ ở mới đầu ngõ có quán kem, có thể là một dấu hiệu tốt 😀

Kể chuyện fangirl một em trai mới đây (thật sự chưa bao giờ mình ngần ngại bày tỏ tình cảm với thần-tượng vốn là người xa lạ), không phải vì bộ phim em đóng (phim này chỉ thật sự thích sau khi đã yêu thích em), có một chút vì khi em cười thì cả khuôn mặt đều cười theo – ai nhìn cũng thấy dễ chịu. Giọng hát em không hàn lâm không xuất sắc – chỉ nghe dễ thương và dễ chịu, thanh nhẹ gần như giọng nữ. Nhưng chắc chắn có một bài hát của em mà sẽ phải nhớ hoài ^^

Other translation:

The our old beautiful day.
May be ending up that way
It’s because we only use that time make each other… sad.
In actually that sweet day have already pass.
But we still hope that remain diluted love will be the same as before.

(*repeat) We hope too much.
Until it turn to understanding that “Time will change sth used to be”
Not except only “The love” that attach to each other and pity.
Until one day it changes us to became someone we don’t know.

Sometime we just only dummy. Sometime we just only lonely guy.
Sometime we might want only “both of us” that have already lost.
Sometime we’re just only simply guy that don’t understand
In meaning of love that profound and very great
More than can occupy.
We ever thought that both of us understand “the love”
And try to act that we ever knew “the trust”
Although we have ever promissed that won’t occupy…
We just handle with care.
But the love make everything not easy.

Sometime we just only dummy. Sometime we just only lonely guy.
Sometime we might want only “We” that have already lost.
Sometime we’re just only simply guy that don’t understand..
In meaning of love that profound and very great
More than can occupy.
We ever thought that both of us understand “the love”
And try to act that we ever knew “the trust”
Although we have ever promissed that won’t occupy…
We just handle with care.
But the love make everything not easy.

Then… Does it will pass?
Then… When we can forgot it?
Then… Who can hold this broken heart?
Love… is the source of happyness.
But love.. also recall it back.
Don’t know.. Anyone plz tell me just one time what is love.
.
What is it….
Anyone…please tell…

1 Comment

  1. “beautiful day” : )

Leave a Reply